Quanto costa la traduzione di una cartella?

Quanto costa la traduzione di una cartella?

20 € La traduzione di una pagina, o cartella standard, costa quindi in media 20 €, considerando una media di 250 parole a pagina, oppure 1.500 battute, spazi inclusi.

Cosa si intende per cartella di traduzione?

La cartella di traduzione come unità di misura serve ad orientare il traduttore sul lavoro effettivo a svolgere e lo aiuta a fare il prezzo della traduzione. Una cartella standard è costituita da 1500 caratteri, spazi inclusi, del testo di partenza o della traduzione.

Quanto tempo ci vuole per tradurre una cartella?

Per una traduzione media di solito ci vogliono circa 3-4 giorni, che dipendono da diversi fattori... Se ne hai bisogno in meno tempo, realizziamo traduzioni urgenti in meno di 24 ore.

Come calcolare il prezzo di una traduzione?

Ad esempio contando il numero di caratteri su Word (vedi qui per scoprire come) e dividendolo per 15 per traduzioni editoriali), otterrete il numero di cartelle del testo.

Quanto costa la traduzione di un atto notarile?

Tariffe

Servizi	Unita di misura	Prezzo
Assistenza linguistica per la firma degli atti notarili (compravendita etc)	A corpo	€ 350,00 + eventuale costo per la traduzione scritta dei documenti / atti.
Assistenza linguistica per le pubblicazioni o/e durante il rito civile di Matrimonio.	A corpo	€ 150,00.

Quanto costa la traduzione di un sito web?

Il prezzo medio nazionale della traduzione di un sito web è generalmente compreso tra 2 €, il costo dipenderà dalla lingua o dalle lingue in cui si dovrà tradurre, numero di parole, livello di urgenza e altri su richiesta del cliente.

Quante cartelle si traducono in un giorno?

Mentre un traduttore di testi cartacei può arrivare fino a 1,800 parole al giorno, i traduttori che lavorano con formati elettronici (traduzioni basate su file) e con una buona memoria di traduzione, possono raggiungere tra le 2,500 e le 3,000 parole.

Quanto chiede un traduttore all'ora?

Di solito quindi la base oraria si calcola sommando tutte le spese, e dividendole per il numero di ore che si lavorano nell'unità di tempo. Se le spese sono 800 euro alla settimana e lavori a tempo pieno, la base sarà 20 euro/ora.

Quante parole tradurre in un'ora?

In genere, il costo delle traduzioni è calcolato in base al numero di parole del testo sorgente (source words) o di cartelle (pages) e, in media, un traduttore traduce circa 400-600 parole l'ora, o parole al giorno.

Quanto si guadagna per una traduzione?

Stipendio Traduttore - Variazioni

Professione	Stipendio	Variazione
Traduttore Giuridico	1.770 €/mese	+14%
Traduttore Letterario	1.630 €/mese	+5%
Traduttore In-House	1.360 €/mese	-12%