Come mettere Google Traduttore in napoletano?
Come mettere Google Traduttore in napoletano?
Il traduttore italiano-napoletano si usa come se stessimo usando il Google Traduttore classico. Basta digitare la frase in italiano che vogliamo tradurre e poi premiamo il pulsante al centro che dice “Traduci in Napoletano“.
Come si dice in napoletano piangere?
L'espressione vernacolare napoletana chiagni e fotti (o chiagne e fotte; in italiano: «piangi e fotti») che costituisce una formula proverbiale della tradizione partenopea.
Come si dice in napoletano andiamo?
Jamm bell ja è proprio un'esortazione, dipende da chi viene detta, dipende dal tono, dipende dalla situazione. Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”, cinquanta sfumature di… significato.
Come si scrive in napoletano l'amore vero?
“N'ammore si ovvero ti pigghia ò core e ti trasi innt' e vene”. (L'amore vero ti prende il cuore e ti entra nelle vene) “Tu sì o sang dint' e ven”.
Come si dice in napoletano Tu sei la mia vita?
Sei tutta la mia vita. O' core mio, senza e te nu pozz sta.
Che significa Pucunara?
PECUNE/PUCUNARO modo di dire che significa avere esperienza ,di averne passate tante per cui è difficile fregarlo.....la parola ci viene dagli uccelli infatti si presume che da pecune sia scaturita poi "piccione",si tratta comunque della nascita delle prime piume dei volatili..sono delle punte irte ed acuminate che ...
